Hvis en pension består af et engangsbeløb, kan den sandsynligvis problemløst inden udbetaling og engangsafgift ændres til en løbende pensionsordning. På den måde slipper man for at betale engangsafgift i Danmark. I stedet kan pensionen f.eks. bringes i fransk «skattely». Det samme gælder for private kapitalpensioner - også selv om de er små, der kan være forhold som gør, at det ikke kan lade sig gøre alligevel. F.eks. kan det være, at en arbejdsgiverbetalt eller overenskomstbestemt kapitalpension på grund af vedtægter eller særlige pensionsbestemmelser alligevel ikke må ændres til løbende udbetalinger, fremgår det af brevkassesvaret.