Polens kommunistiske fortid sætter fortsat sit præg på landets nutid - ikke mindst i form af landets bureaukrati, som fortsat er stort. Der er mange formaliteter, som skal være på plads, før et investeringsbyggeri kan gå i gang. Det er faktisk nødvendigt selv at være på stedet og hele tiden skubbe på. Og så skal man kunne tale polsk eller have en tolk, der kan, for polakkerne er ikke gode til engelsk.

Sådan lyder læren fra Torben Hartz, der er chef for Property Finance i Bank DnB Nord, som har seks filialer i Polen.

Han bakkes op af juridisk ansvarlig i Nybolig Erhverv København Peter Gill, som kan supplere med beretninger om et unødig bureaukratisk og langsomt retsvæsen i Polen. Selv om landets retssystem på visse områder har nærmet sig EU, så er systemet på mange områder stadig slet ikke fleksibelt nok, fortæller Peter Gill i artiklen.