Der er stadig tabu omkring de problemer, det kan medføre at rive sit liv op med rode og tage hele familien med til et fremmed land. Det er især de små og mellemstore virksomheder, der »glemmer« at klæde deres udstationerede godt på, før de sender dem afsted - og ikke mindst før de kommer tilbage til Danmark.

• Der er sjældent problemer hos de store virksomheder som Danisco, Ericsson og B&O. Deres udstationeringer kører bare på skinner. Behovet for assistance er større hos de små og mellemstore virksomheder, fordi der er utrolig mange ting at tage hånd om ved en udstationering rent praktisk. De mindre virksomheder har behov for konkret information, og det kan de få hos os, siger Lotte Andersen, konsulent i Dansk Industri, i artiklen.