I 2015 forsvandt 65.000 job fra den britiske olieindustri, og i år ventes den kriseramte sektor at sige farvel til yderligere 45.000 medarbejdere. Tilbagegangen er så kraftig ifølge Office for Budget Responsibility (OBR), at den britiske stat kan se frem til at tjene minus DKK 10 mia. på olie i 2016-17.

Nedturen rammer ikke mindst den gamle olie-hovedstad Aberdeen, hvor fyringer, lukninger og problemer på ejendomsmarkedet efterhånden hører til dagens orden. Byen kæmper derfor desparat for at finde noget andet at leve af. Turisme er et bud. Mere produktion af whisky og grøntsager er et andet. Ingen ved dog, om de nye sektorer kan udfylde det hul, som den forsvundne oliebranche efterlader.

Trods flere års ulykker holder ledighedsprocenten i den skotske østkystby sig på 4 pct., og det er lavere end gennemsnittet i hele Skotland. Dette strider umiddelbart imod det store antal fyringer, som byen har været - og stadig er - ramt af. Forklaringen er, at det i første omgang er folk fra udlandet og andre dele af Storbritannien, der skæres væk. De bor ofte til leje, og når de bliver fyret, forlader de blot byen. Dermed belastes ledighedsstatistikken mindre, end man skulle forvente. Det gør byen dog stadig. Den kan ikke leve af, at folk forlader den i stort tal.

Desuden er der en stor skjult ledighed. Folk, som tidligere tjente store summer ude i Nordsøen, skammer sig nemlig ved tanken om at lade sig registrere som ledige, fortæller Jake Molloy fra oliearbejdernes fagforening, RMT. I stedet sidder de forhenværende borebisser nu med deres tatoveringer og guldkæder og tærer på formuen i deres store boliger, fremgår det af artiklen.