Hvis du skal arve fast ejendom, konti eller investeringer i andre lande, gælder som udgangspunkt reglerne i det land, hvor afdøde havde sin sædvanlige bopæl. Det fremgår af EUs arveforordning. De udenlandske regler kan endda komme til at gælde for hele arven, selv om kun en del af den omfatter aktiver i udlandet.
Selv små aktiver i udlandet kan betyde, at boet skal behandles efter udenlandsk lov. Og så er det ikke længere Skifteretten i Danmark, der bestemmer. Det kan være en lokal notar eller myndighed i Spanien eller Frankrig, der sætter rammerne, og det kan gøre en stor forskel,« oplyser Bent-Ove Feldung, der er advokat og partner hos Homann Law.
Advokaten fremhæver et eksempel med arv af et feriehus i Spanien. Selv om testamentet er skrevet i Danmark, kan man komme ud for, at en spansk notar skal godkende hele bobehandlingen, før arvingerne kan sælge huset eller få pengene frigivet.
For at komplicere tingene endnu en gang, så står Danmark faktisk uden for arveforordningen. Det kan betyde, at to lande begge mener, de har ret til at behandle boet.
Det kan ifølge Bent-Ove Feldung betyde, at et sommerhus i Frankrig bliver omfattet af franske regler og herunder de strenge regler om tvangsarv, selvom ejeren boede i Danmark og havde dansk testamente. Her render man desuden ind i, at længstlevende ægtefælle i Frankrig ikke kan sidde i uskiftet bo, som man kan i Danmark.
En løsning kan være at oprette et testamente i Danmark og ét i udlandet. Men her skal man holde tungen lige i munden, så de to testamenter ikke kommer til at ophæve hinanden.
En anden løsning kan være kun at skrive ét testamente - og skrive i det, at arven skal behandles efter dansk lov. Men det fungerer f.eks. ikke, hvis det drejer sig om et land med tvangsarv, fremgår det af artiklen.
Sidst - men ikke mindst - er der spørgsmålet om arveafgifterne. I Danmark svares der boafgift, men i mange andre lande findes andre arveafgifter. Hvis der ikke er indgået en dobbeltbeskatningsaftale mellem Danmark og det pågældende land, kan arvingerne i værste fald ende med at betale to gange, lyder advarslen fra Bent-Ove Feldung.