JOB, PRAKTISK, INDREJSEREGLER

Xpert-svar om forlag i udlandet

Flag UDLANDSXPERTERNE 25-06-09 ~Et minuts læsning · 189 ord

Hej Julie Street,

Jeg vil mene, at en hvilken som helst person kan gå til hvilket som helst forlag i verden og spørge dem, om de vil udgive ens bog, men eftersom det er forlaget, som skal investere i bogen, så skal den være god og relevant for forlaget. En thailandsk forlag vil næppe investere i en bog, der fx er skrevet på dansk.

Teknisk set skal man have arbejdstilladelse i Thailand til hvilken som helst arbejde, men jeg tror, at det er sjældent, at udenlandske forfattere i Thailand har en arbejdstilladelse i praksis, i særdeleshed fordi man blot sidder derhjemme bag sin computer. Forlaget vil næppe bede om at se en arbejdstilladelse, eftersom det ikke er deres bord, og ingen kan jo se, hvor du var i verden, da du skrev bogen.

Arbejdstilladelsen kan give nogle fordele i forhold til ens visum, men i det du først skal stifte et selskab, kan det blive særdeles bøvlet og administrativt at rodde med.

Udfordringen er ligesom i Danmark at finde et forlag, der synes, at bogen er så interessant, at de gerne vil investere penge i den.

Hilsen,

Robert Kronberg

Skribentmail: